wyniszczać

wyniszczać
{{stl_3}}wyniszczać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨɲiʃʧ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}wyniszczyć {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨɲiʃʧ̑ɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wytrzebić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}naród{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}szkodniki {{/stl_33}}{{stl_14}}ausrotten{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}kraj{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wieś {{/stl_33}}{{stl_14}}zerstören{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verheeren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}osłabić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}człowieka{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}organizm {{/stl_33}}{{stl_14}}auszehren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}kaputtmachen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zrujnować sobie zdrowie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}zugrunde {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}zu Grunde{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}richten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}kaputtmachen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wyniszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyniszczaćam, wyniszczaća, wyniszczaćają, wyniszczaćany {{/stl 8}}– wyniszczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wyniszczaćczę, wyniszczaćczy, wyniszczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyniszczać się – wyniszczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyniszczać samego siebie, niszczyć własne zdrowie, siły itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strasznie się wyniszczasz, paląc tak dużo papierosów. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyniszczyć — dk VIb, wyniszczyćczę, wyniszczyćczysz, wyniszczyćniszcz, wyniszczyćczył, wyniszczyćczony wyniszczać ndk I, wyniszczyćam, wyniszczyćasz, wyniszczyćają, wyniszczyćaj, wyniszczyćał, wyniszczyćany 1. «unicestwić, wyplenić, wytępić, wytrzebić» Grad… …   Słownik języka polskiego

  • dziesiątkować — ndk IV, dziesiątkowaćkuję, dziesiątkowaćkujesz, dziesiątkowaćkuj, dziesiątkowaćował, dziesiątkowaćowany 1. «bić, zabijać, rozstrzeliwać, karać co dziesiątą osobę» Za ucieczkę z obozu dziesiątkowano więźniów. 2. «niszczyć, tępić masowo; wyniszczać …   Słownik języka polskiego

  • gnieść — ndk XI, gniotę, gnieciesz, gnieć, gniótł, gniotła, gnietli, gnieciony 1. «przyciskać kogoś, coś mocno; miażdżyć, zgniatać, ugniatać» Gnieść kartofle tłuczkiem. Gnieść maliny, porzeczki, winogrona w prasie. ∆ Gnieść ciasto «wyrabiać, miesić… …   Słownik języka polskiego

  • gnoić — ndk VIa, gnoję, gnoisz, gnój, gnoił, gnojony 1. «uprawiać ziemię gnojem; nawozić» Gnoić glebę, pole. 2. «powodować gnicie, dopuszczać do gnicia» Gnoić nie wysuszone siano, zboże w stodole. przen. posp. a) «zanieczyszczać, brudzić» Gnoić… …   Słownik języka polskiego

  • toczyć — ndk VIb, toczyćczę, toczyćczysz, tocz, toczyćczył, toczyćczony 1. «obracając posuwać coś; przesuwać z miejsca na miejsce na kołach, na rolkach itp.» Toczyć beczki. Toczyć kulę śniegu. Toczyć koło od wozu. Toczyć kamień. ◊ Toczyć oczami, okiem,… …   Słownik języka polskiego

  • trawić — ndk VIa, trawićwię, trawićwisz, traw, trawićwił, trawićwiony 1. «o organizmie (ludzkim i zwierzęcym) i jego narządach: wchłaniać, przyswajać substancje pokarmowe; przetrawiać» Trawić (pokarm) źle, dobrze. ◊ Nie trawić czegoś «nie znosić, nie móc… …   Słownik języka polskiego

  • dziesiątkować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dziesiątkowaćkuję, dziesiątkowaćkuje, dziesiątkowaćany {{/stl 8}}– zdziesiątkować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zabijać, wyniszczać, uśmiercać masowo, na dużą skalę; przerzedzać szeregi istot żywych …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gnieść — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vc, gniotę, gniecie, gnieć, gniótł, gniotła, gnietli, gnieciony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} deformować lub miażdżyć, naciskając z siłą; przyciskać, tłamsić kogoś, coś : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gnoić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, gnoję, gnoi, gnój, gnojony {{/stl 8}}– zagnoić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} brudzić, zanieczyszczać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gnoić pokój. Zagnoiła brudnymi butami całą podłogę. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”